Ciacelli, Arturo: Futurist Utställning. [På omslaget:] Salong Joël. Hamngatan 16. Stockholm 28 mars-15 april 1913.
 
Stockholm, Stellan Ståls boktryckeri, 1913. Liten 8:o. 24 sid. Med 6 illustrationer. Innehåller även en svensk översättning av "Futurist-målarnas manifest" av Boccioni, Carra, Russolo, Balla, Severini, och Ciacelli själv.
 
Klammerhft., tr. omslag. Mycket gott skick.
 
Förtecknar 21 målningar prissatta till 150-5000 kr samt en svit av 20 bilder på temat ”Also sprach Zarathustra” av Nietzsche.
 
Den italienske konstnären och galleristen Arturo Ciacelli (1883-1966) hade 1909 gift sig med svenskan Elsa Ström och flyttat till Sverige.
 
”10-talet innebär i svensk konst bland annat att unga konstnärer orienterar sig mot de modernistiska uttrycksmedel som kubismen, futurismen och den unga nonfigurationen erbjöd. Redan på hemmaplan kunde kunskaper inhämtas. 1913 visade Arturo Ciacelli sitt futuristiska måleri på Galleri Joël i Stockholm. Han försåg sin katalog med ’Futuristmålarnes manifest. Samma år publicerade Pär Lagerkvist sin programskrift ’Ordkonst och bildkonst’ där vitaliteten i det kubistiska experimentet hyllades” (Folke Lalander).
 
ENGLISH:
 
Catalogue for Arturo Ciacelli’s exhibition of futurist art in Stockholm 1913, including a Swedish translation of ”The Manifesto of Futurist Painters” by Boccioni, Carra, Russolo, Balla, Severini, and Ciacelli himself.
 
With 6 illustrations in black & white. Small 8vo. 24 pp. Lists 21 paintings with prices and a suite of illustrations for Nietzsche’s ”Also sprach Zarathustra”. Stapled as issued in printed wrappers, fine.